Οριστικό τέλος στις διαδικασίες διερεύνησης παραβάσεων στον τομέα των ηλεκτρονικών τυχερών παιχνιδιών καθώς και στις σχετικές καταγγελίες κατά ορισμένων κρατών μελών βάζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αναγνωρίζοντας με τον πλέον ξεκάθαρο τρόπο το δικαίωμα των κρατών μελών να ασκούν περιοριστική πολιτική στις υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών